WHAT ARE YOU, LOVE?

WHAT ARE YOU, LOVE?

WHAT are you, love? A flame from heaven?
A radiant smile are you ?
The heaven has not your eyes’ bright gleams,
The heaven has not their blue.

The rose has not your snowy breast;
In the moon’s face we seek
In vain the rosy flush that dyes
Your soft and blushing cheek.

By night you smile upon the stars,
And on the amorous moon,
By day upon the waves, the flowers —
Why not on one alone?

But, though I pray to you with tears,
With tears and bitter sighs,
You will not deign me yet one glance
Cast by your shining eyes.

O love, are you a mortal maid,
Or angel formed of light ?
The spring rose and the radiant moon
Envy your beauty bright;

And when your sweet and thrilling voice
Is heard upon the air,
In cypress depths the nightingale
Is silent in despair.

Would I, a zephyr, might caress
Your bright brow’s dreams in sleep,
Breathe gently on your lips, and dry
Your tears, if you should weep !

Or would that in your garden fair
A weeping rose I grew;
And when you came resplendent there
At morning with the dew,

I’d give fresh color to your cheek
That makes the rose look pale,
Shed on your breast my dew, and there
My latest breath exhale.

Oh, would I were a limpid brook!
If softly you drew nigh,
And smiled into my mirror clear,
My blue waves would run dry.

Oh, would I were a sunbeam bright,
To make you seem more fair,
Touching your face, and dying soon
Amid your fragrant hair !

But, if you love another,
His gravestone may I be !
Then you would linger near me,
Your tears would fall on me ;

Your sighs would wander o’er me,
Sighs for his early doom.
To touch you, O beloved,
I must become a tomb !







Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Смотреть армянские фильмы онлайн на сайте SamaraHay:

Новости Самары

16 Мар 2013 08:46

Тридцать человек в масках разгромили каф…

Тридцать человек в масках разгромили кафе в Самаре

Около 30 человек в масках в пятницу вечером зашли в...

09 Мар 2013 18:29

В аварии погиб вице-президент самарской …

В аварии погиб вице-президент самарской федерации бокса Анатолий Абрамов

Вместе с вице-президентом федерации бокса Самарской области Анатолием Абрамовым в...

09 Мар 2013 18:06

Крылья Советов (Самара) – ЦСКА (Москва) …

Крылья Советов (Самара) – ЦСКА (Москва) – 0:2 ВИДЕО

ЦСКА обыграл "Крылья Советов" в рамках 20-го тура российской Премьер-Лиги....

Армянские новости

17 Мар 2013 18:06

В США пройдет 21-ый Александрийский армя…

В США пройдет 21-ый Александрийский армянский фестиваль

В городе Александрия американского штата Виргиния 1 июня 2013 года...

14 Мар 2013 17:03

Скончался поэт-сатирик Арамаис Саакян

Скончался  поэт-сатирик Арамаис Саакян

Скончался известный армянский поэт-сатирик, бессменный редактор сатирического журнала «Возни» Арамаис...

09 Мар 2013 17:49

Комиссия Ай Дата США обратилась с призыв…

Комиссия Ай Дата США обратилась с призывом в армянской диаспоре Америки

Комиссия Ай Дата США обратилась с призывом в армянской диаспоре...

Новости спорта и культуры

02 Май 2013 19:43

Премьера фильма «Меня зовут Виола»

Премьера фильма «Меня зовут Виола»

Знаменитый армянский режиссер Рубен Кочар очень скоро представит скандальный фильм...

02 Май 2013 19:39

Левон Аронян – победитель турнира Мемори…

Левон Аронян – победитель турнира Мемориал Алехина

Армянский гроссмейстер Левон Аронян стал победителем турнира Мемориал Алехина. В...

02 Апр 2013 10:17

Магнус Карлсен стал победителем турнира …

Магнус Карлсен стал победителем турнира претендентов

Норвежский гроссмейстер Магнус Карлсен стал победителем завершившегося в Лондоне турнира...



Новости SamaraHay

26 Дек 2015 14:25

Увлекательная электроника - Զարմանահրաշ …

Увлекательная электроника - Զարմանահրաշ էլեկտրոնիկա

Автор проекта "SAMARAHAY" создал новый проект «Видеоблог радиолюбителя». Проект посвещен...

29 Май 2015 21:47

Все о мобильном банке Сбербанка

Все о мобильном банке Сбербанка

С развитием банковских технологий управлять своими вкладами, кредитами и счетами...

21 Апр 2015 08:44

Поминальные мероприятия к 100- летию Ген…

Поминальные мероприятия к 100- летию Геноцида армян в Самаре

23 Апреля в 17:00 Прямая трансляция канонизации жертвам Геноцида армян...

Последние комментарии

Мы "Вконтакте"

Случайные рецепты

Ишхан с картофелем

Ишхан с картофелемОбработанную форель промыть, распластать, нарезать поперек на куски,...

Шоколадный бисквит

Шоколадный бисквитЯичные желтки хорошо взбить с сахарной пудрой в течение...

Шпот

ШпотВ алюминиевую посуду влить виноградный дошаб и немного воды и,...

© 2011 «SamaraHay» - информационно-развлекательный портал для самарских армян. Если вы обнаружили ошибку, пожалуйста, сообщите нам. Все вопросы по рекламе на сайте можно обсудить по телефонам: +7-908-388-16-75, +7-908-388-17-00, E-mail: samarahay@yandex.ru

О проекте | Контакты | Об использовании информации сайта | Пользовательское соглашение | Наши баннеры | Карта сайта