Вахтанг Степанович Ананян На берегу Севана (Повесть из жизни юных натуралистов)
ОБ АВТОРЕ
Вахтанг Степанович Ананян, автор этой книги, не знал счастливого детства героев своей повести – обеспеченного, радостного, полного безграничных возможностей детства советских детей. Родившийся полвека назад (в 1905 году), в дореволюционные дни, в бедной горной армянской деревушке, он с самого раннего возраста должен был трудиться, помогать своей вечно нуждавшейся семье.
Едва наступала весна, отец смотрел на начинавшую чернеть землю, на окутанный зеленой дымкой распускающихся почек лес и звал сынишку:
– Земля уже дышит, сынок. Погонишь завтра на пастбище нашу скотинку.
– А школа?.. – жалобно спрашивал маленький Вахтанг. На глазах у него выступали слезы.
– Шко-ола?.. – тянул отец. – Ты что, философом хочешь стать?..
И об уроках приходилось забывать. Весну, лето, а порой и часть осени мальчик проводил на горных лугах в обществе таких же, как сам, подневольных сельских пастушков. Да за учение, к тому же, надо было платить, а у отца денег не хватало. Когда кончались полевые работы, он брался за молоток каменотеса, но приработок был ничтожным – где уж платить за сына в школу!.. Так и не доучился Вахтанг, ушел из пятого класса.
Но пристрастившийся к чтению, стремившийся к знанию мальчик находил время для книг и на пастбище. Он доставал все, что только годилось для чтения, у бывших школьных товарищей, перерывал сундуки у бабушек и тетушек. Выстругивая спицы для колес, отдавал их сельскому лавочнику в обмен на разрозненные печатные листки, в которые тот завертывал свечи и селедку. Чего только не перечитал он у жарких пастушьих костров, нередко вслух, товарищам. Были тут и романы армянских писателей – «Смерть» и «Борьба» Нардоса, «Геворк Марзпетуни» Мурацана, разные повести в сборнике «Золотой друг армянской семьи», толстом-претолстом, и (в переводах на армянский) «Камо грядеши» Сенкевича, и «Всадник без головы» Майн Рида, «Эрнани» Гюго, «Воскресение» Толстого. Были и номера старых журналов, детских и недетских, и много страниц без начала и конца, добытых у лавочника. Попал как-то в руки мальчику и толстый сборник статей «Мысль», открывавшийся работой под заглавием «Дуализм Канта» – трудной и оставшейся непонятной, как и многое другое из прочитанных им книг. Но мысль читателя-пастушка была раздражена, встревожена, захвачена романтикой приключений, жизненной борьбы, человеческих отношений. И его тянуло самому рассказать о том интересном, что он видел вокруг себя – о чудесной природе и людях армянских гор, пересказать увлекательные сказки и предания, услышанные от старых пастухов, описать волнующие встречи и столкновения с волками и медведями… Вызывало это чтение, при всей его неразборчивости и беспорядочности, и жажду к знанию – большую, страстную, но по тем временам неутолимую.
Одна из учительниц сельской школы, пожалев мальчика, снизошла к его мольбе – взялась подготовить к экзаменам в открывавшуюся в соседнем курортном городке гимназию. Гимназия была армянская, но преподавали в ней и русский язык. Учительница-армянка не так уж хорошо знала его сама.
Деревенский мальчик в рваных лаптях и грубой, с заплатами куртке директору и некоторым преподавателям не понравился: ну куда ему в гимназию рядом с чистенькими, богатыми детьми! И они старались его «срезать». Но Вахтанг отвечал на все вопросы без запинки, без запинки прочитал и даже пересказал отрывок из рассказа Тургенева «Муму», напечатанный в русском учебнике под заглавием «Щенок».
– Ну, молодец, можешь идти, – сказал мальчику один из добрых учителей.
«Словно все жаворонки наших полей запели в моей душе», – вспоминает Ананян об этой минуте.
Радостно повторяя себе: «Принят, принят!» – он кинулся к дверям, но суровый голос директора остановил мальчика.
«Погоди, – сказал он, – экзамен еще не кончился». Я обернулся. Глаза у директора блестели злорадно. «А что такое щенок?» – спросил он. Ну и вопрос! Мне-то не знать! Ест с одного стола с детьми, спит в постели… Чем же другим мог быть этот найденный на улице щенок? Ясно – голодным ребенком. Мог ли я, клавший на пастбище голову на камень, подумать, что существо это, спящее на мягкой подушке, происходит из одного рода с моим псом Чамбаром? И на своем русском, в котором не было мягкого знака – откуда у мальчика-горца этот мягкий знак! – я так и ответил, ничуть не колеблясь, уверенно: «Щенок – это малэнки малчик…» И, когда я это сказал, директор в первый раз за все время экзамена широко улыбнулся, радостно засверкали злые искорки в его глазах. «Русского не знает, не принимать», – с глубоким удовлетворением произнес он. Словно молотом по сердцу ударили меня эти слова. Я покачнулся, все вокруг завертелось. Ах, этот щенок, слепое, беспомощное существо, преградившее мне дорогу…» – так описывает Ананян этот случай из своего далекого детства в рассказе, названном им «Экзамен».
Вот как трудно было в те годы деревенскому мальчику в лаптях пробивать себе дорогу к знанию. Не так, как в наши дни, когда даже деревенская школа мало чем отличается по проходимым в ней предметам от прежней гимназии, а обучение в нашей стране стало бесплатным и обязательным для всех наших маленьких граждан. Об этих днях и Ананян и маленькие пастушки, друзья его детства, могли разве только мечтать, как о чем-то очень далеком и неосуществимом.
О своем детстве, о товарищах пастушках и испытанных вместе с ними горестях и радостях Ананян, став писателем, увлекательно рассказал в своей книге «Детство в горах», которую наши маленькие читатели знают и любят.
Но как же этот пастушок, голодавший и холодавший, ходивший в рваных лаптях и заплатанной домотканой одежде, стал писателем?
Это могло произойти лишь тогда, когда в Армении установилась советская власть и то, что прежде казалось неосуществимой мечтой, стало реальностью.
Ананян стал комсомольцем, начал посещать вечерние классы, поступил в партийную школу. Он получил теперь возможность рассказать о том, о чем ему так хотелось рассказать когда-то. И в редакцию «Крестьянской газеты» посыпались письма о жизни села, очерки и заметки, написанные, недавним пастушком. Все эти первые литературные опыты были удачными, корреспонденции интересными. Способности молодого селькора заметили, и он вскоре стал одним из активных сотрудников газеты, а затем и ее редактором.
В 1931 году вышла в свет первая книга Ананяна – «В огненном кольце», рассказывавшая об участии деревенских ребят в партизанском движении. Она была написана несколько торопливо, сыровато, но хранила в себе зачатки того обильного материала, который в последующие годы был использован уже окрепшим пером писателя в его чудесных рассказах о людях и природе Армении. А за этой книгой последовали и другие – «Очерки с колхозных полей», «Дали-даг», «На фиолетовых вершинах», «Обитатели пещеры». Рассказы и очерки, посвященные Великой Отечественной войне, в которой Ананян участвовал добровольцем, составили книгу «После войны». Его охотничьи рассказы вышли за последние годы в четырех книгах в Армении и несколько раз были изданы на русском языке в Москве.
В 1945 году Ананян написал приключенческую повесть из жизни сельских колхозных ребят – «Тайна Адских врат». Годом позже, переработанная и расширенная, повесть эта вышла под новым заглавием – «На берегу Севана».
«На берегу Севана» быстро стала одной из любимых книг юного читателя, и не только в нашей стране. В переводах с нею познакомились и полюбили ее ребята также в странах народной демократии. Трехсоттысячным тиражом разошлась она в одном только Китае. В короткое время книга выдержала до тридцати изданий на семнадцати языках народов нашего Союза и ряда зарубежных стран.
И «На берегу Севана», и вышедшая недавно новая повесть Ананяна «Пленники Барсова ущелья», тоже рассказывающая о приключениях колхозных ребят, стали известны и по выпущенным под теми же названиями фильмам.
Увлекательно, талантливо рассказывает Ананян в своих книгах о счастливой, содержательной жизни советских детей, их любви к Родине и стремлении стать ее полезными гражданами.
А. Гюль-Назарянц.
Предыдущая - Следующая >>
Смотреть армянские фильмы онлайн на сайте SamaraHay:
- Армянская культура
- Армянская литература
- Народные сказки
- Абовян Хачатур
- Агаян Газарос
- Айгекци Вардан
- Ананян Вахтанг
- Варужан Даниел
- Гош Мхитар
- Дурьян Петрос
- Зохраб Григор
- Исаакян Аветик
- Мецаренц Мисак
- Маштоц Месроп
- Налбандян Микаэл
- Нарекаци Григор
- Паруйр Севак
- Сааян Амо
- Саят-Нова
- Сиаманто
- Терьян Ваан
- Туманян Ованес
- Хнко Апер
- Чаренц Егише
- Шираз Ованес
- Шнорали Нерсес
- Армянская кухня
- Армянские художники
- Достопримечательности
- Хачкар
- Армянская литература
Новости Самары
30 Май 2018 12:11
«Самара присоединилась к Всероссийской п…
С 30 мая до 31 августа 2018 года в рамках...
16 Мар 2013 08:46
Тридцать человек в масках разгромили каф…

Около 30 человек в масках в пятницу вечером зашли в...
09 Мар 2013 18:29
В аварии погиб вице-президент самарской …

Вместе с вице-президентом федерации бокса Самарской области Анатолием Абрамовым в...
Армянские новости
17 Мар 2013 18:06
В США пройдет 21-ый Александрийский армя…

В городе Александрия американского штата Виргиния 1 июня 2013 года...
14 Мар 2013 17:03
Скончался поэт-сатирик Арамаис Саакян

Скончался известный армянский поэт-сатирик, бессменный редактор сатирического журнала «Возни» Арамаис...
09 Мар 2013 17:49
Комиссия Ай Дата США обратилась с призыв…

Комиссия Ай Дата США обратилась с призывом в армянской диаспоре...
Новости спорта и культуры
13 Мар 2017 13:18
Челси и Манчестер Юнайтед сыграют 13 мар…

В понедельник в Кубке Англии состоится интересное противостояние, в котором...
12 Мар 2017 09:22
Амкар сыграет с Зенитом 12 марта в рамка…

Воскресная программа 19-го тура чемпионата России откроется матчем в Перми....
02 Май 2013 19:43
Премьера фильма «Меня зовут Виола»

Знаменитый армянский режиссер Рубен Кочар очень скоро представит скандальный фильм...
Новости SamaraHay
22 Июн 2017 14:17
Рецепты для мультиварки и мультипекаря R…
Открылся новый интересный сайт, посвященный рецептам для мультиварки и мультипекаря...
26 Дек 2015 14:25
Увлекательная электроника - Զարմանահրաշ …

Автор проекта "SAMARAHAY" создал новый проект «Видеоблог радиолюбителя». Проект посвещен...
29 Май 2015 21:47
Все о мобильном банке Сбербанка

С развитием банковских технологий управлять своими вкладами, кредитами и счетами...
Последние комментарии
- Все о мобильном банке Сбербанк...
diabetes cialis can i take cialis with propranolol...
Автор: Janina - Все о мобильном банке Сбербанк...
Quality posts is the secret to interest the users ...
Автор: Chelsea - Shant TV (Шант ТВ)
Appreciate it! It a terrific web-site! Here is my ...
Автор: Winnie
Мы "Вконтакте"
Случайные рецепты
Суп из баранины с рисом
Суп из баранины с рисомБаранью грудинку нарезать мелкими кусочками, залить...
Тыква с чечевицей
Тыква с чечевицейОчищенную тыкву нарезать кусками, положить в кастрюлю и...
Цыплята тапака
У подготовленных цыплят отрезать лапки ниже коленного сустава, затем разрезать...
Комментарии
---
Просто копец! скачать фифа, скачать фифа а также скачать fifa 15 на айфон 5s: http://15fifa.ru/skachat-fifa-15/28-fifa-15-ultimate-team-by-ea-sports-v107-sportivnyy-simulyator-ios-511-rus.html скачать fifa
Extremely useful info specially the last part :) I care for such information a lot.
I was looking for this certain information for a long time.
Thank you and good luck.
Look at my weblog ... http://cleantalkorg2.ru/: http://cleantalkorg2.ru/
who to ask.
my website http://cleantalkorg2.ru/: http://cleantalkorg2.ru/
the issue and found most individuals will go along with
your views on this website.
Feel free to surf to my weblog; https://javsearch.mobi: https://javsearch.mobi
existing here at this website, thanks admin of this
site.
Review my web site; https://javsearch.mobi: https://javsearch.mobi
So great to find someone with a few unique thoughts on this topic.
Seriously.. thanks for starting this up. This website is something that is needed
on the internet, someone with a bit of originality!
Feel free to surf to my blog post :: https://javsearch.mobi: https://javsearch.mobi
It's nice to come across a blog every once in a while
that isn't the same old rehashed material. Great read!
I've saved your site and I'm including your RSS feeds
to my Google account.
my homepage: http://cleantalkorg4.ru/article: http://cleantalkorg4.ru/article
It carries good information.
Here is my website http://cleantalkorg4.ru/article: http://cleantalkorg4.ru/article
http://lalatinadeliciosa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=591171
http://www.molusicollege.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=14240
https://nano-step.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1016221
http://evdeneveasansorlunakliyat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87498
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8367
http://lapenavigevano.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=556208
http://go-argue.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1994858
http://alsannat.salik.net.sa/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=232221
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841442
http://nuage.alletec.com/component/k2/itemlist/user/170662.html
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800828
http://www.aluminek.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=212352
http://www.domenicomagnifica.it/component/k2/itemlist/user/2059780
http://www.molusicollege.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=14213
http://afinandoemociones.com.ar/index.php/component/k2/itemlist/user/277400
http://www.pbdomar.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/151308
http://xn--90aiamx0at.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=686749
http://www.consorciofinsa.com.mx/component/k2/itemlist/user/7287
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=355
https://mayprosek.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2585665
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=762058
http://elektrovolna.by/component/k2/itemlist/user/243731
http://shoes-generator.com/uk/reviews/domashniy-arest-8-seriya-p1-domashniy-arest-8-seriya
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646271
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=543
http://tlpt.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/54529
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/698097
http://www.linkomnia.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3556723
http://lapenavigevano.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=556677
http://infolog.mr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2706065
http://go-argue.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1994711
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552720
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800437
http://www.racquetours.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=545624
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115327
http://au-i.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=529298
http://kenasw.org/index.php/component/k2/itemlist/user/413681
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552787
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1954070
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1842261
http://www.gdaca.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1955702290
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=645716
https://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2612154
http://afinandoemociones.com.ar/index.php/component/k2/itemlist/user/277203
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761636
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552556
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=363
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646306
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8370
http://go-argue.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1994724
http://www.atab.com.sa/index.php/en/component/k2/itemlist/user/537431
http://www.iqeamx.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1559002
http://clinicasanfrancisco.mx/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1392982
http://dramamedia.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=302157
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/698554
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115281
https://verdadesbiblicas.org.ec/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1587719
http://songino.amralt.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=418265
http://grenzenlos-kochen.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18750
http://www.aluminek.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=211492
http://liveaapnews.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=752003
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761485
http://www.alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=593193
https://cadcamoffices.co.uk/component/k2/itemlist/user/4953986
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=788773
http://liveaapnews.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=751590
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8283
http://www.litosud.it/component/k2/itemlist/user/498585.html
https://sto54.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=469758
http://www.minikami.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2777806
http://evdeneveasansorlunakliyat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87422
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697617
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1727201
http://www.iqeamx.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1559152
http://weddingexpo.hk/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=194078
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=762339
http://grenzenlos-kochen.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18766
http://mayprosek.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2585579
http://fathom.asburyumcmadison.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2960882
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=788802
http://alsannat.salik.net.sa/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=231843
http://israengineering.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=478199
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4741962
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726831
http://abc-actuaires.fr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=747925
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1953237
http://web2interactive.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2063033
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697727
http://www.giovaniconnection.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3973234
http://alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=592681
http://xn--90aiamx0at.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=687644
http://lapenavigevano.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=557028
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/698563
http://mathsgo.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=21182
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841828
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1725330
http://www.construieco.ch/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=311634
http://breezeroofventilator.com/index.php/component/k2/itemlist/user/45523
http://www.gdaca.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1955701823
http://xn--90aiamx0at.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=687494
http://guysdomain.com.au/component/k2/itemlist/user/2000916
http://test-car.co.il/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=811598
http://taynamphu.vn/component/k2/author/74202.html
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=114689
http://intranet.dipsoria.es/intranet/node/253312
http://grenzenlos-kochen.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18761
http://bonousa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4811425
http://hoccchipchip.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1196643
http://abc-actuaires.fr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=747998
http://methador.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2122476
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=788972
http://go-argue.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1994612
https://www.srilankapropertyads.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=695823
http://methador.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2123382
http://liveaapnews.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=751631
http://www.giovaniconnection.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3973186
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=762119
https://mayprosek.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2586525
https://methador.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2123061
http://alsannat.salik.net.sa/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=232305
http://songino.amralt.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=419238
http://intranet.dipsoria.es/intranet/node/253134
https://abgounartcraft.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=71254
http://www.aluminek.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=211932
http://web2interactive.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2064255
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726105
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726714
http://israengineering.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=477453
http://www.speranzaonlus.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2949732
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697609
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1725980
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761167
http://naturalsolutionsmedia.com/component/k2/itemlist/user/380122.html
http://verdadesbiblicas.org.ec/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1587890
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=762180
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726283
http://lapenavigevano.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=556491
http://lalatinadeliciosa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=591052
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726666
https://sto54.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=469655
http://evdeneveasansorlunakliyat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87650
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115292
http://www.pbdomar.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/151701
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1727101
https://crew.ymanage.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=884492
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4742281
http://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2611074
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=789261
http://rent-georgia.com/ru/component/k2/itemlist/user/203560.html
http://mvisage.sk/index.php/component/k2/itemlist/user/16646
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697976
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=788598
http://elektrovolna.by/component/k2/itemlist/user/243785
http://www.construieco.ch/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=311239
http://www.madagimedia.com/index.php/component/k2/itemlist/user/300064
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=495
http://evdeneveasansorlunakliyat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87584
http://alojamientoencastrillafuente.com/component/k2/itemlist/user/11532.html
http://www.pbdomar.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/150836
http://grenzenlos-kochen.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18842
http://afinandoemociones.com.ar/index.php/component/k2/itemlist/user/276980
http://alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=592726
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1953287
http://weddingexpo.hk/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=193462
https://israengineering.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=478456
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4742433
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761587
http://www.acopiadoras.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=163029
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=789580
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800730
http://www.ajwaarasco.net/index.php/en/component/k2/itemlist/user/6603
https://nano-step.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1016089
http://www.ajwaarasco.net/index.php/en/component/k2/itemlist/user/6657
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841253
http://grenzenlos-kochen.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=18688
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1801122
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115207
http://www.construieco.ch/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=311247
http://llanopinar.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=7811
http://tlpt.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/54719
http://test-car.co.il/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=811790
http://shoes-generator.com/uk/reviews/rodnye-lyudi-1-seriya-f6-rodnye-lyudi-1-seriya
https://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2611888
http://fathom.asburyumcmadison.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2960578
http://k2.akademitelkom.ac.id/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=116088
http://nuage.alletec.com/component/k2/itemlist/user/170933.html
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4741741
http://www.speranzaonlus.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2950205
https://israengineering.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=479355
http://alsannat.salik.net.sa/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=232003
https://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2611452
http://www.linkomnia.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3557316
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1727064
http://www.minikami.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2777826
https://abgounartcraft.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=72128
http://pellegrinicarniani.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1203686
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1953522
http://k2.akademitelkom.ac.id/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=116169
http://songino.amralt.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=418776
http://k2.akademitelkom.ac.id/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115876
http://www.alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=593953
http://diabox-auto.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1244555
http://www.consorciofinsa.com.mx/component/k2/itemlist/user/7174
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800772
http://diabox-auto.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1244196
http://taynamphu.vn/component/k2/author/74295.html
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841505
http://afinandoemociones.com.ar/index.php/component/k2/itemlist/user/277396
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=407
http://kenasw.org/index.php/component/k2/itemlist/user/414151
http://www.giovaniconnection.it/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=3974062
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841557
http://www.racquetours.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=545628
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8324
http://www.ajwaarasco.net/index.php/en/component/k2/itemlist/user/6398
http://dramamedia.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=302402
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4743111
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=517
http://www.alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=593302
http://web2interactive.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2063129
http://www.acopiadoras.com/index.php/component/k2/itemlist/user/163774
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646659
http://abgounartcraft.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=71614
http://rimaelektrik.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=115478
https://kenasw.org/index.php/component/k2/itemlist/user/413740
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697563
http://www.pbdomar.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/151280
http://infolog.mr/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2706134
http://www.alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=593760
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761122
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726727
http://www.quanaochipchip.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1197803
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8369
http://nuage.alletec.com/component/k2/itemlist/user/170827.html
http://xn--90aiamx0at.kz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=687245
http://kenasw.org/index.php/component/k2/itemlist/user/414136
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=544
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8355
http://web2interactive.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2063405
http://mecamercconsultores.com/index.php/component/k2/itemlist/user/10550
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8288
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841766
http://optpower.ru/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=629049
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646450
http://ecomuseo-valborlezza.it/component/k2/author/697599
http://dramamedia.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=302744
http://naturalsolutionsmedia.com/component/k2/itemlist/user/379673.html
http://grupoeccellenza.com.br/component/k2/itemlist/user/182287
http://fathom.asburyumcmadison.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2961768
http://cercosaceramica.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2686233
http://nuage.alletec.com/component/k2/itemlist/user/170881.html
https://nano-step.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1015987
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1954007
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1841568
http://lapenavigevano.it/index.php/component/k2/itemlist/user/556489
http://cercosaceramica.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2686536
https://www.srilankapropertyads.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=695741
http://dramamedia.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=302915
http://www.comfortcenter.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=27337
http://dev.fivestarpainting.com/index.php/component/k2/itemlist/user/248039
http://go-argue.me/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1994756
http://grupotir.com/component/k2/itemlist/user/6575
http://www.ajwaarasco.net/index.php/en/component/k2/itemlist/user/6905
http://www.consorciofinsa.com.mx/component/k2/itemlist/user/7166
http://bonousa.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4811934
http://mascareignesislands.no/index.php/no/component/k2/itemlist/user/3231571
http://elektrovolna.by/component/k2/itemlist/user/243731
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552497
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1725771
http://elektrovolna.by/component/k2/itemlist/user/244162
http://web2interactive.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2063362
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552464
http://elektrovolna.by/component/k2/itemlist/user/243740
http://breezeroofventilator.com/index.php/component/k2/itemlist/user/45349
http://www.molusicollege.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=14107
http://forstmaschinen-kalliomaeki.de/index.php/component/k2/itemlist/user/15162
http://taynamphu.vn/component/k2/author/74061.html
http://methador.com/index.php/component/k2/itemlist/user/2122459
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646461
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800506
http://weddingexpo.hk/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=193616
https://kenasw.org/index.php/component/k2/itemlist/user/413820
http://agropromnika.dp.ua/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=4742577
http://www.aluminek.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=211639
https://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2612700
http://cercosaceramica.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2686850
http://yury-naumov.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=789107
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1725898
http://alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=592891
http://israengineering.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=478055
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=553298
http://tlpt.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/54881
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1727397
http://ifyzika.cz/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1441355
http://evdeneveasansorlunakliyat.net/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=87653
http://shoes-generator.com/uk/reviews/chukur-34-seriya-r4-chukur-34-seriya
http://www.speranzaonlus.org/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2948778
http://www.aluminek.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=211270
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552787
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1954070
https://anenii-noi.md/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1842261
http://www.gdaca.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=1955702290
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=645716
https://die-design-manufaktur.de/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=2612154
http://afinandoemociones.com.ar/index.php/component/k2/itemlist/user/277203
http://catalinchiru.ro/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=761636
http://gmtservicecorp.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=552556
http://www.2014.radio-orbit.pl/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=363
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646306
http://timmerbedrijfduineveld.nl/index.php/component/k2/itemlist/user/8370
http://www.alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=592937
http://training.xn----7sbaba3dme4ac6f3d.xn--p1ai/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=646061
https://www.blossomug.com/index.php/component/k2/itemlist/user/35722
http://metacasa.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=5476
http://songino.amralt.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=418562
http://www.racquetours.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=545350
https://cadcamoffices.co.uk/component/k2/itemlist/user/4955011
http://www.laposadadecucayo.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=33702
http://alummax.com.br/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=592947
http://forstmaschinen-kalliomaeki.de/index.php/component/k2/itemlist/user/15048
http://paraguayministry.com/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=375486
http://inkomtehnika.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1726591
http://ccalias.com.ua/ru-RU/component/k2/itemlist/user/1954162
http://www.consorciofinsa.com.mx/component/k2/itemlist/user/7012
http://mobility-corp.com/index.php/component/k2/itemlist/user/1800747
http://grupoeccellenza.com.br/component/k2/itemlist/user/182350
https://abgounartcraft.ir/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=71399
http://intranet.dipsoria.es/intranet/node/253349
http://www.pbdomar.com.br/index.php/component/k2/itemlist/user/151088
http://www.comfortcenter.es/?option=com_k2&view=itemlist&task=user&id=27336
RSS лента комментариев этой записи.